close

108.1.26.(61)河內水上木偶戲+河內歌劇院.JPG

 

在遊覽完綠草如茵的還劍湖之後,

緊接著就是要來欣賞越南相傳已有逾千年歷史,

於農閒以及紅河氾濫期間,

農民在水塘中築起戲台舞弄木偶以為娛樂,

演變至今成為享譽國際的民族技藝-水上木偶戲。

 

水上木偶戲,

是越南最具特色的傳統民間舞台戲,

也是世界上獨一無二的木偶戲,

它稀奇的地方,就在於木偶戲於水池面上演出;

表演者必需長時間浸泡於水中,

利用其強勁的臂力及純熟的控繩技巧,

讓玩偶生靈活現的演出各項傳說故事,

其動靜合宜的神態令人拍案叫絕。

108.1.26.(1)河內水上木偶戲+河內歌劇院.JPG

 

越南最具代表性的水上木偶劇團

就是河內的昇龍劇團,

他們擁有自己專屬的戲院,

每天晚上,昇龍戲院均安排二場演出,

每一場有17個劇目,演出時間是90分鐘。

108.1.26.(2)河內水上木偶戲+河內歌劇院.JPG

 

這是觀賞水上木偶戲的入場門票~

108.1.26.(3)河內水上木偶戲+河內歌劇院.JPG

 

入場後,順著樓梯通道來到了戲院二樓,

二樓的各個角落都有木偶的裝飾藝術品。

108.1.26.(5)河內水上木偶戲+河內歌劇院.JPG

 

進入劇院前,一旁有個節目單的索取櫃,

為了能更清楚了解水上木偶戲的表演,

我們也索取了一份淺顯易懂的節目單。

108.1.26.(6)河內水上木偶戲+河內歌劇院.JPG

 

也因為咱們台灣的繁體中文版沒有了,

所以只好退而求其次拿了一份大陸簡體版。

108.1.26.(7)河內水上木偶戲+河內歌劇院.JPG

 

戲院裡約可提供300個座位,

一人一票對號入座...

108.1.26.(8)河內水上木偶戲+河內歌劇院.JPG

 

戲院裡的設備很簡單,

在一個深及腰部的水池上,

搭著一座似宮殿、廟宇般的戲台背景,

下方是幾片竹廉垂至水面,

兩旁有樹木、芭蕉等鄉村景致的裝飾畫板,

觀眾就坐在水池的前方。

108.1.26.(9)河內水上木偶戲+河內歌劇院.JPG

 

小磨菇坐的位置被安排在最後一排,

不管我將手伸多高都還是會拍到人頭,

所以以下的照片若覺得那些人頭很礙眼,

也請多多見諒了喔!

108.1.26.(10)河內水上木偶戲+河內歌劇院.JPG

 

準備開演了~

108.1.26.(11)河內水上木偶戲+河內歌劇院.JPG

 

舞台的左右兩邊有一座高於水池的表演平台,

那是樂團為表演配樂之所在,

在正式表演前,來一場越南民族音樂演奏,

作為暖場之用,這是演出內容的第一部分;

這種設計,乃沿襲古時候的傳統,

先敲鑼打鼓的大肆宣傳,以昭告村人,

好戲就要開鑼啦!

108.1.26.(12)河內水上木偶戲+河內歌劇院.JPG

 

演奏的樂器有我們常見到的

二胡、琵琶、笛子等,

還有越南獨有的一弦琴;

樂團不只負責配樂,

更要擔任配音的重責大任,

現場所有的木偶配音都是由他們所配的唷!

108.1.26.(13)河內水上木偶戲+河內歌劇院.JPG

108.1.26.(14)河內水上木偶戲+河內歌劇院.JPG

 

據說,在越南的李朝時期,

水上木偶戲是一種向皇帝祝壽的藝術禮儀。

108.1.26.(15)河內水上木偶戲+河內歌劇院.JPG

 

這項自越南李朝時期

(Ly dynasty,西元1010~1225年)

就開始出現的藝術表演。

108.1.26.(16)河內水上木偶戲+河內歌劇院.JPG

108.1.26.(17)河內水上木偶戲+河內歌劇院.JPG

108.1.26.(18)河內水上木偶戲+河內歌劇院.JPG

 

源自於湖泊、池塘遍布的紅河三角洲一帶,

由於水上木偶戲是以水面為舞台,

在鄉間地區,那些天然湖泊和池塘,

就是最佳的免費表演場所。

108.1.26.(22)河內水上木偶戲+河內歌劇院.JPG

 

水上木偶劇將木偶與水奇妙地結合在一起,

劇情多以越南人的生活百態及民間故事為主。

108.1.26.(23)河內水上木偶戲+河內歌劇院.JPG

108.1.26.(24)河內水上木偶戲+河內歌劇院.JPG

108.1.26.(25)河內水上木偶戲+河內歌劇院.JPG

 

有描述越南的農夫在辛勤的耕作與收成後,

如何去享受農暇的情趣,

也有科舉考試獲金榜題名者衣錦還鄉的場面。

108.1.26.(26)河內水上木偶戲+河內歌劇院.JPG

108.1.26.(27)河內水上木偶戲+河內歌劇院.JPG

108.1.26.(28)河內水上木偶戲+河內歌劇院.JPG

108.1.26.(29)河內水上木偶戲+河內歌劇院.JPG

 

另外像一些民俗活動如舞獅、仙女舞蹈、鳯凰舞,

以及還劍湖金龜索劍的越南神話故事...等。

108.1.26.(30)河內水上木偶戲+河內歌劇院.JPG

108.1.26.(32)河內水上木偶戲+河內歌劇院.JPG

108.1.26.(33)河內水上木偶戲+河內歌劇院.JPG

108.1.26.(34)河內水上木偶戲+河內歌劇院.JPG

108.1.26.(35)河內水上木偶戲+河內歌劇院.JPG

 

木偶戲的演出方式是操作木偶的人,

利用2公尺長的木棍和多條的絲線,

在水裡操弄木偶的動作,

木偶的手足都有活動的關節。

108.1.26.(36)河內水上木偶戲+河內歌劇院.JPG

 

以水為舞台,巧妙的把操縱的木棍隱藏於水中,

水的浮力更成為木偶演出的助力;

一尊尊的木偶,會隨著操縱者做出各種不同的動作,

例如翻滾跑跳、插秧、補魚、划船、跳舞...等等。

108.1.26.(38)河內水上木偶戲+河內歌劇院.JPG

108.1.26.(40)河內水上木偶戲+河內歌劇院.JPG

108.1.26.(43)河內水上木偶戲+河內歌劇院.JPG

 

表演結束的時候,

操縱木偶的表演者會全部從

竹簾後面走到前面來向觀眾謝幕,

很多觀眾在此時才晃然大悟,

原來這些表演者一直都是站在水中呢!

他們真的很辛苦,看到他們走出幕前的時候,

大家都給予非常熱烈的掌聲!!

108.1.26.(44)河內水上木偶戲+河內歌劇院.JPG

 

欣賞完精彩的水上木偶戲之後,

我們先去享用了米其林的創意料理,

接著再來遠觀雍容華貴的「河內歌劇院」,

下圖二張照片是白天經過時在車上拍的。

108.1.26.(46)河內水上木偶戲+河內歌劇院.JPG

108.1.26.(47)河內水上木偶戲+河內歌劇院.JPG

 

法國區中心的河內歌劇院於1911年完工,

與巴黎歌劇院一樣為新巴洛克式建築,

其中鵝黃外觀、愛奧尼克柱、老虎窗⋯⋯

都可看出其豐富的建築語言。

108.1.26.(48)河內水上木偶戲+河內歌劇院.JPG

108.1.26.(52)河內水上木偶戲+河內歌劇院.JPG

 

站在人行道上和雍容華貴的河內歌劇院合影~

108.1.26.(54)河內水上木偶戲+河內歌劇院.JPG

 

導遊幫我們照的~

108.1.26.(58)河內水上木偶戲+河內歌劇院.JPG

 

在河內歌劇院對面還有一棟建築非常特別,

於是導遊也順便幫我們跟他合照留念了。

108.1.26.(59)河內水上木偶戲+河內歌劇院.JPG

108.1.26.(60)河內水上木偶戲+河內歌劇院.JPG  

 

 水上木偶戲的表演真的很不錯,

你甚至都不需要會說越南語就能理解這個表演,

我們一直沉浸在這個表演之中,

這裡的木偶大師,歌手和樂器演奏家都非常出色,

如果您來到越南河內一定要來這個地方看看。

 

           108.1.26.在河內欣賞享譽國際的水上木偶戲

 

arrow
arrow

    小磨菇 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()